Kể từ khi thành lập vào năm 2018, agency chúng tôi, knok-studios, đã thiết lập hàng chục trang web cho khách hàng của mình tại Việt Nam. Chúng tôi thường xuyên nhận được các câu hỏi như: Tôi có nên mua tên miền .vn cho trang web của mình không, và nếu có, làm thế nào để mua tên miền (domain)? Dưới đây là câu trả lời của chúng tôi, cùng với những kiến thức quan trọng khác cần biết nếu bạn đang cân nhắc đăng ký tên miền .vn (domain .vn):
Những lợi ích của tên miền .vn là gì?
Hai lợi ích phổ biến nhất của việc sở hữu một domain .vn (hoặc bất kỳ domain cấp cao mã quốc gia nào) là:
- Sự hiện diện tại Việt Nam: Tên miền .vn thể hiện mối liên kết chặt chẽ với Việt Nam, tạo dựng niềm tin và sự quen thuộc với người dùng Việt Nam.
- Giá trị SEO tại Việt Nam: Các công cụ tìm kiếm có thể ưu tiên tên miền.vn đối với kết quả tìm kiếm cho người dùng tại Việt Nam, vì những domain này có thể là tín hiệu địa lý, chỉ ra sự liên quan đến khu vực.
Mặc dù những lợi ích này là không thể phủ nhận nhưng bạn cũng đừng nên đánh giá quá cao chúng, đặc biệt là yếu tố về giá trị SEO. Lý do là vì bạn hoàn toàn có thể vận hành một doanh nghiệp tại Việt Nam với một tên miền .com. Bên cạnh đó, cũng nên lưu ý rằng nếu đã mua một tên miền .vn, bạn cũng nên sở hữu thêm tên miền .com tương đương để tránh việc chiếm dụng tên miền.
Về mặt pháp lý, tôi có cần phải sở hữu tên miền .vn để hoạt động kinh doanh tại Việt Nam không?
Pháp luật Việt Nam không có bất kỳ quy định nào đề cập rằng các doanh nghiệp phải có sự hiện diện trực tuyến (online) độc quyền với một tên miền .vn.
Bên cạnh đó, vấn đề liên quan đến hosting cũng khá phức tạp vì việc có một tên miền .vn không có nghĩa là trang web của bạn được lưu trữ tại Việt Nam.
Theo Nghị định số 53/2022/NĐ-CP, ban hành ngày 15 tháng 8 năm 2022, một phần lớn các doanh nghiệp có thể sẽ bị buộc phải lưu trữ (host ) một phần dữ liệu đáng kể của họ tại Việt Nam trong tương lai.
Chúng tôi sẽ thảo luận chi tiết hơn về chủ đề này trong một bài viết chuyên đề về chủ đề hosting tại Việt Nam.
Tên miền .vn có giúp trang web nhanh hơn đối với người dùng Việt Nam không?
Tốc độ trang web là một phần được Google gọi là Core Web Vitals (một bộ ba chỉ số thể hiện trải nghiệm người dùng mà bạn cung cấp trên trang web của mình), giúp xác định liệu công cụ tìm kiếm có xếp hạng trang của bạn tốt hay không.
Điều này quan trọng nhưng thực tế domain của bạn không ảnh hưởng đến tốc độ trang web. Tuy nhiên, hosting của bạn (cách và nơi dữ liệu trang web của bạn được lưu trữ) có ảnh hưởng đến yếu tố này.
Làm thế nào để mua Tên miền .vn?
Việc mua một tên miền .vn khá đơn giản nếu bạn biết cách.
Bạn có thể không tìm thấy tùy chọn đăng ký .vn trên trang đăng ký tên miền như GoDaddy.com, đó là bởi vì chỉ những nhà đăng ký được cơ quan chức năng Việt Nam chấp thuận mới có thể bán tên miền .vn.
Hiện nay, chỉ có dưới một chục công ty được phê duyệt có khả năng này. Một số nhà đăng ký tên miền .vn được phê duyệt nổi bật bao gồm:
Tên miền .vn có giá bao nhiêu?
Giá sẽ tùy thuộc vào nhà đăng ký tên miền. Tên miền .vn thông thường thường có giá bắt đầu từ 350K-400K VND (khoảng 15 đô la Mỹ), vì vậy hơi đắt hơn so với tên miền .com thông thường.
Người nước ngoài có thể mua tên miền .vn không?
Không có quy định cụ thể nào nghiêm cấm công dân nước ngoài mua tên miền .vn nhưng người mua sẽ được yêu cầu cung cấp một địa chỉ tại địa phương.
Bạn có thể mua tên miền .vn một cách ẩn danh không?
Theo kinh nghiệm của chúng tôi là không. Nhà đăng ký Việt Nam sẽ yêu cầu bạn thực hiện quy trình KYC (Know Your Customer – Định danh khách hàng), điều này đồng nghĩa với việc bạn phải nộp một số giấy tờ tùy thân khi mua domain.
Tôi cần chứng minh sự hiện diện tại địa phương tại Việt Nam để mua tên miền .vn không?
Đối với tên miền .vn thông thường, không cần phải thực hiện điều này. Tuy nhiên, có một số quy định đối với một số loại tên miền .vn cụ thể như .edu.vn và .gov.vn, v.v.
Những đặc thù của tên miền .vn là gì?
Việc phân bổ và quản lý tên miền tại Việt Nam nói chung tuân theo nguyên tắc bình đẳng và không phân biệt đối xử, và người đăng ký trước sẽ có quyền sử dụng trước – giống như hầu hết các nơi trên thế giới.
Khi đăng ký, tên miền được quy định duy trì tối thiểu một năm và tối đa 50 năm.
Gia hạn và Hết hạn:
Sau khi hết hạn, sẽ có một thời gian hạn 20 ngày. Tên miền vẫn hoạt động bình thường trong 1-3 ngày sau khi hết hạn nhưng sẽ bị tạm ngưng từ ngày thứ 4 đến ngày thứ 20. Nếu không được gia hạn trong vòng 20 ngày, domain sẽ bị xóa và phát hành lại.
Các quy định khác
Bạn cũng cần chú ý đến vấn đề chủ quyền quốc gia và các biểu tượng liên quan khi đăng ký tên miền.
Đó là lý do tại sao có các quy định sau trong luật pháp Việt Nam liên quan đến tên miền:
a) Không sử dụng các cụm từ vi phạm chủ quyền quốc gia, lợi ích, an ninh hoặc vi phạm đạo đức xã hội, phong tục tốt đẹp và truyền thống của dân tộc;
b) Tên miền phải rõ ràng, gọn gàng, không gây hiểu nhầm hoặc méo mó do đa âm, đa nghĩa, hoặc sử dụng sai dấu trong tiếng Việt;
c) Tổ chức và cá nhân không liên quan không được đăng ký tên miền là tên của các tổ chức Đảng, cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị – xã hội, v.v.
d) Tổ chức và cá nhân không liên quan không được đăng ký tên miền liên quan đến an ninh quốc gia, quốc phòng và hoạt động ngoại giao.
Có thể sở hữu tên miền cấp hai như edu.vn / Biz.vn / gov.vn không?
Việt Nam cung cấp một loạt các domain cấp hai.
Dưới đây là những tên miền cấp 2 phổ biến nhất. Lưu ý rằng quy tắc cụ thể được áp dụng cho hầu hết các tên miền cấp 2 này:
.COM.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động kinh doanh và thương mại;
.BIZ.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động kinh doanh và thương mại (tương đương với tên miền COM.VN);
.ORG.VN dành cho các tổ chức hoạt động trong lĩnh vực chính trị, văn hóa và xã hội;
.INT.VN dành cho các tổ chức quốc tế;
.EDU.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo;
.GOV.VN dành cho các cơ quan nhà nước trung ương và địa phương;
.NET.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào việc thiết lập và cung cấp dịch vụ trực tuyến;
.ORG.VN dành cho các tổ chức hoạt động trong lĩnh vực chính trị, văn hóa và xã hội;
.INT.VN dành cho các tổ chức quốc tế;
.AC.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động nghiên cứu;
.PRO.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động trong các lĩnh vực chuyên môn cao;
.INFO.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, phân phối và cung cấp thông tin;
.HEALTH.VN dành cho tổ chức và cá nhân tham gia vào hoạt động trong lĩnh vực dược phẩm và sức khỏe;
.NAME.VN dành cho tổ chức và cá nhân muốn đăng ký tên đầy đủ, viết tắt, tên thương mại, bí danh… của tổ chức và cá nhân.
Bên cạnh đó, cũng có các tên miền cấp hai liên kết với các khu vực hành chính như hanoi.vn /binhduong.vn v.v.
Làm thế nào để xử lý tranh chấp liên quan đến tên miền .vn?
Việc giải quyết tranh chấp về tên miền .VN có thể phức tạp. Nếu bạn đang đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng, hãy tìm kiếm sự hỗ trợ từ một công ty luật.
Dưới đây là tổng quan về cách xử lý khiếu nại liên quan tên miền tại Việt Nam:
- Khi nói đến tranh chấp về các tên miền cấp cao chung như .com hoặc .net, Việt Nam tuân theo Chính sách Giải quyết Tranh chấp Tên miền Thống nhất (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) (UDRP) do ICANN quản lý. Các nhà đăng ký Việt Nam thường thực thi các quyết định của UDRP mà không gặp quá nhiều trở ngại.
- Đối với các tên miền cấp cao mã quốc gia (ccTLDs), như .vn, những tranh chấp này thuộc phạm vi pháp lý của Việt Nam. Bạn có thể lựa chọn hình thức trọng tài, vụ án dân sự, hoặc thủ tục hành chính. Cơ bản, để giải quyết một tranh chấp về tên miền .VN, bạn cần phải làm việc với các cơ quan địa phương của Việt Nam.
- Thủ tục hành chính là phương pháp thường được sử dụng nhất, tương tự như UDRP nhưng được điều chỉnh cho phù hợp với Việt Nam. Tuy nhiên, các chuyên gia pháp lý lưu ý rằng một số thay đổi được đề xuất vào năm 2023 có thể hạn chế các lựa chọn này, dẫn đến hầu hết các tranh chấp về tên miền được chuyển hướng sang các vụ án tòa án (court cases) kéo dài hơn.
